Praga de cigano, de Oscar Silva

 

Entendemos por ciganos um grupo de pessoas que são nômades, divididos em clãs que perambulavam pela Europa. ... Também são conhecidos como “Romi” e ao longo da história Ocidental foram marginalizados por conta do seu modo de vida, considerado incompatível com a sociedade europeia.

Originários do Noroeste da Índia, o povo que hoje é conhecido por cigano ou Rom partiu em êxodo desta região por volta do ano 1000 por razões ainda hoje não totalmente esclarecidas. Este povo espalhou-se pela Ásia e Norte da Europa num surto de migração que deu origem à denominação povo Rom.

Os ciganos no Brasil, conhecidos também como boêmios e quicos (em Minas Gerais e São Paulo), provém, principalmente, dos grupos Calé Ibérico, Ciganos portugueses e Ciganos espanhóis, também conhecidos como Gitanos. Este é o segundo maior contingente cigano no mundo, logo após os Estados Unidos.

Estima-se que aqui vivam aproximadamente 500 mil pessoas integrantes de povos ciganos distribuídos em pelo menos três etnias: Calon, Roma e Sinti. Dados do IBGE apontam que em 2014, 337 cidades abrigavam acampamentos ciganos, em 21 Estados. A maior concentração de acampamentos situa-se em Goiás, Bahia e Minas Gerais.

(Texto original a seguir)

Em 1929 chegou a Santana um cigano dos mais enfeitados que já vi. O bando era grande, mas ele se destacava perfeitamente entre seus pares. Chamava-se Damião e seu cavalo espelhava de tanta argola ou estrela de metal. Cheio de bolotas, o coxim branco da sela encobria aquilo que todo mundo sabia não se apartar de Damião: uma boa pistola.

Bem apessoado, trajado regularmente e todo cheio de aparentes boas maneiras, Damião conquistou logo a estima de muitos parvos santanenses que passaram a tê-lo em conta de boa bisca.

José Emerêncio Sobrinho, santanense da gema, conhecido por "Negro", residia com o pai e os irmãos no sítio Serrote, uns seis quilômetros afastado da cidade. Portador de ilibado procedimento e estimado de todos que o conheciam, Negro frequentava constantemente a cidade, sem temer a hora de percorrer os seis quilômetros de regresso à casa.

Achava-se o bando de ciganos arranchado em Bebedouro, subúrbio de Santana, situado na estrada do Serrote.

Certa noite, Negro voltava para casa e, ao chegar ao roçado de Pedro Castor, teve despertada a atenção por uma rês que havia arrombado a cerca e devorava todo o algodão a seu alcance. Além de sertanejo, Negro era profundamente humano: não poderia ver aquele estrago na roça de um amigo e passar indiferente. Dirigiu-se à casa de Pedro Castor para avisá-lo da existência de rês dentro da roca. No alpendre havia uma rede armada. Época de quente verão, pensou Negro fosse o dono da casa que ali dormia por causa do calor. Chamou-o duas ou três vezes pelo nome. Mas quem se ergueu foi o cigano Damião que, sem nada indagar, lhe desfechou seis tiros de pistola.

Damião fugiu, e Negro Emerêncio foi encontrado todo varado de balas, foi geral a revolta do povo, e o bando de ciganos teve de anoitecer e não amanhecer no lugar. Passados os primeiros momentos de tristeza, pôs-se a família Emerêncio no encalço do cigano e dizem que o matou lá para as bandas do Ceará. Os santanenses aprovaram aquela bonita vingança, mas, fincado no terreiro de Pedro Castor, ainda hoje um grande cruzeiro espera o transeunte e, de braços abertos, parece dizer-lhe: "Aqui morreu Negro Emerêncio. Correu aqui o sangue do inocente!"

Dos fatos ocorridos com ciganos, foi a morte de Negro Emerêncio o que me ficou profundamente gravado na memória. Antes, porém, foram os velhos santanenses testemunhas de outra cena de sangue, que aos crédulos parece explicar o mau destino de toda uma família da cidade.

Lá pelos idos de 1910, chegou a Santana um destacamento ou volante sob o comando de um célebre tenente Fagundes. A chega da de tropa de polícia em lugar sertanejo sempre foi coisa para chamar a atenção de grandes e pequenos, desejosos de saber o motivo do aparecimento de tantos soldados. Eis, sem dúvida, o que ocorreu com a volante ou destacamento do Tenente Fagundes.

Poucos dias depois, havia, porém, desaparecido essa expectativa e as atenções dos santanenses se voltavam para Antides Feitosa, que parecia um sargento diferente dos outros até então vistos no sertão. Os traços de homem civilizado, o aprumo do fardamento e a linguagem polida de Antides não tinham nada de comum com o porte de jagunço da maioria dos policiais que por ali apareciam. E isso foi conquistando a simpatia do povo para aquele sargento.

Entrementes andava por ali um bando de ciganos contra os quais a polícia recebeu logo uma grave denúncia de roubo ou coisa semelhante.

O sargento Antides foi mandado com alguns praças a prender o chefe do bando. Houve resistência ou qualquer coisa parecida por parte dos ciganos, choveu bala no rancho da ciganada, e o chefe chegou à cadeia gravemente ferido.

Tudo não passaria de simples arruaça entre a polícia e os ciganos; só por si não teria o fato alcançado eco, não fora a circunstância de o cigano ter mulher e achar-se esta com a barriga à boca.

No adiantado estado de gravidez em que se encontrava, a cigana fez um berreiro danado e, só não teve criança no meio da rua, porque uma família santanense lhe permitiu agasalhar-se sob as quatro telhas da residência. Dizem que a cigana pariu gemendo e rogando pragas contra Antides: Que ele teria de viver sempre sem sossego; que Antides jamais teria felicidade no lar que viesse a construir; finalmente, que o sargento cujas balas lhe feriram o marido haveria de ter uma vida pior do que vida de cigano.

Dias após, era o cigano ferido levado para o alto sertão, onde tinham eles um chefe em comum. E, na saída, tornava a cigana a benzer de pragas Antides Feitosa dos pés à cabeça.

Homem inteligente, o Sargento Antides não iria, sem dúvida, acreditar em efeitos das pragas da cigana. Algum tempo depois, embora a contragosto da família da noiva, casava ele com Hermínia Rocha, moça também inteligente, prendada e pertencente a uma das mais distintas famílias santanenses. Em seguida, por óbvios motivos, mandava às urtigas a farda da Polícia e começava nova fase na vida civil, tornando-se proprietário de terras no município de Santana.

Tudo cheirava a perfume no lar de Antides e Hermínia. O barquinho dos recém-casados corria de vento em popa, singrando sereno lago sob o azul de um firmamento de primavera. Os pombos brancos do sobrado de Coronel Manuel Rodrigues revoavam atraídos pelo jovem casal que baixinho arrulhava num cicio de madrigal.

Família de Antides e Hermínia morava vizinho ao sobrado

E nasceu Agissé.

Nasceu Agissé que, à semelhança de querubim, traria nas asas mais um pouco de felicidade para o lar do ex-sargento de polícia. Era o primeiro broto de esperança a florescer no coração de seus pais. Mas - Oh! destino perturbador de alegrias! Oh! desdita esmagadora de ideais! Oh! decepção! Agissé foi crescendo e trazendo consigo a tristeza de Antides e o pranto de Hermínia: aquela criança era débil mental. E, daí em diante, o menino maluco seria apenas diversão da cidade.

As desgraças, porém, nem sempre são eternas. E a mágoa do casal começou a arrefecer com o tempo e sob a esperança de um filho equilibrado. Quem sabe madame Cegonha não seria agora menos desumana para com eles dois?!

Nova gravidez de Hermínia. Repetição de projetos para o nascituro. Nova delivrance. Ah! Uma menina tinha forçosamente de ser normal. Berenice, ou Bébé, começou a crescer. Aumentaram as preocupações do casal. Nova decepção – outra maluquinha ao lado de Agissé.

Antides e Hermínia dariam o próprio sangue para conseguir que o casal de filhos adquirisse o que nunca tivera: sanidade mental. Mas, nem Antides nem Hermínia eram malucos e compreenderam só lhes restar uma esperança: outro filho. Terceira gravidez de Hermínia, terceira fase de planos e projetos.

Social como era e animador de festas e diversões, Antides continuava a conquistar a simpatia dos santanenses. Para o Alto do Cemitério subia o povo aos domingos a fim de assistir às cavalhadas feitas por ele e alguns santanenses. E, numa dessas tardes domingueiras, passando veloz por sob a argolinha do esporte, continuou o cavalo em disparada até jogar Antides contra a parede do cemitério. Custou-lhe a brincadeira alguns dias de cama e, quando deixou o leito, foi para presenciar a chegada do terceiro rebento.

Poni era uma nova perspectiva. Com ele seriam talvez compensados os dissabores da maluquice de Agissé e Berenice. Mas, enquanto Poni crescia, minguavam novamente as esperanças do casal. Eram já três os filhos insanos de Antides e Hermínia. A dor daquela mãe parecia-lhe maior que a própria vida. O sentimento daquele pai elevava-se ao desespero.

E Antides saiu pelo mundo, de déu em déu, à busca de felicidade. Foi bastante pouco tempo para que ele voltasse. Não havendo descoberto o exílio da felicidade. Quem sabe não estaria ali mesmo em Santana? Questão de perseverança, sem dúvida. E o casal saiu para a quarta partida de xadrez. Nasceu a mais linda criança daquele lar até então infeliz. Era, a última chance do casal. Antides, porém, havia perdido a fé no futuro e não achava jeito de ficar parado em parte alguma. Tornou a viajar.

Quase equilibrada, Labibe foi crescendo e vendo a mãe a lutar com três malucos e sem a presença e ajuda do esposo que a confortasse. Não podia aquela criança ser feliz em tal ambiente. Não lhe seria melhor ser também débil mental? Pelo menos, estaria livre de perceber o doloroso daquele quadro doméstico.

Um dia, porém, Labibe surpreendeu-se com a alegria penetrando no lar onde, há tempos, morava a tristeza e o sofrimento. Antides voltava cheio de dinheiro e risonho, beijava a esposa, abraçando os filhos malucos e acariciando e beijando a filha de juízo.

Terceira versão da capela de Sta Terezinha construída pelo Sr. Antides,

no morro do cruzeiro. Foto Jaelson Lima

Todo o povo de Santana teve de participar daquela alegria. Lá por onde andara, havia Antides feito promessa de erigir uma capela no morro do Cruzeiro e aí colocar a imagem de Santa Teresinha. Ninguém sabia nem queria saber o porquê da promessa. O interessante era a festa que iria durar alguns dias, o povo arrancando mato, fazendo rodagem para o cimo do morro, transportando tijolo e pedra na cabeça para o serviço da igrejinha e, depois, a verdadeira festa na capela, os foguetes estourando e vindo ecoar pelas ruas da cidade.

Mas, quando tudo parecia haver melhorado para Hermínia, que tanto lutava com Agissé, Poni e Bébé, eis que Antides tinha mesmo virado cigano e desaparecia de uma vez, sem ninguém saber para onde.

Casada, vive hoje (1953) Labibe com o esposo no Rio de Janeiro. Hermínia continua lutando com a insania de dois filhos homens e uma filha moça. A capelinha do Cruzeiro lá está, portas arrebentadas, santos fugidos, paredes riscadas de palavras obscenas, os morcegos fazendo dejeções no altar. E Antides fura mundo como judeu errante, sem que dele se tenha notícia - poderá estar preso, livre, vivo ou morto.

Enquanto isso, certas más-línguas santanenses, sem examinarem o lado social e econômico do problema, sem investigarem até onde influi o atavismo no fracasso de Antides e Hermínia, corroboram as superstições populares e exclama:

- “Tá brincando com praga de cigano!...

Oscar Silva

Janeiro, 2022

Notas explicativas:

Dona Hermínia Rocha, irmã de Frederico Rocha era parente do Cel. Manoel Rodrigues da Rocha (1857-1920). O casal Antides e Hermínia morava vizinho ao sobrado do coronel no centro da cidade. A infância de Breno Accioly (1921-1966), neto do coronel será marcada pela presença constante dos loucos, influenciando sua obra como escritor.

Para saber mais sobre o escritor Oscar Silva clique aqui

Fontes de referência:

https://super.abril.com.br/mundo-estranho/quem-sao-e-de-onde-vem-os-ciganos/ , consulta em 15.01.2022;

Silva, Oscar (1915-1991), Fruta de Palma – crônicas nordestinas -, 2ª edição. Cascavel, Assoeste, 1990.